CGV ET PROTECTION DES DONNÉES

Conditions générales de vente

TVA
Tous nos prix s’entendent TVA comprise. La TVA est indiquée séparément sur la facture. Les prix peuvent être modifiés à tout moment.

Frais de port
Nous facturons un forfait de CHF 13.- pour les frais de port et d’emballage pour les commandes de moins de CHF 600.-. A partir de CHF 700.-, nous livrons franco domicile à une adresse en Suisse. Les envois à plusieurs adresses sont toujours facturés sur la base des frais effectifs.

Délai de livraison
En règle générale les articles commandés seront livrés dans un délai d’une semaine à compter de la date de commande. Pour les gros tirages et pour les commandes avec impression de texte, délai de livraison à convenir. En cas de retard de livraison, aucune prétention en dommages-intérêts ne peut être revendiquée.

Cartes "personnalisées"
Avec notre confirmation de commande vous recevez notre facture d'accompte (2/3 du montant de la commande). Le paiement d'accompte est dû immédiatement. Après avoir reçu votre paiement d'accompte, nous vous envoyons le bon à tirer. Un tier est payable à 20 jours de la date de l'envoi. 
 
Paiement
Nos factures sont payables dans les 20 jours à compter de la date de facturation, net sans escompte.

Réclamations
Les réclamations sont à formuler au plus tard 8 jours après réception de la marchandise.

For
Les litiges nés des relations commerciales relèvent exclusivement du droit suisse. Le for est Coire.

Protection des fichiers
Les données de nos clients seront traitées avec la plus stricte discrétion.

Questions ou commentaires
Si vous avez des questions d’ordre général ou concernant notre site Web, nous y répondrons volontiers. Contactez-nous!
 
 
 
PROTECTION DES DONNÉES
Principes de base :

districard Kartenverlag prend la protection de vos données personnelles au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.

Finalité du traitement des données

Nous ne traiterons vos données personnelles que dans le cadre de l'exécution du contrat conclu avec vous.

Il s'agit de:

Données d'adresse du client: Société ou prénom/nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone

Informations de contact: Prénom/nom, fonction, adresse e-mail, numéro de téléphone

La fourniture de vos données personnelles est facultative. Toutefois, l'exécution du contrat peut être rendue impossible si vous ne fournissez pas vos données personnelles. Vos données personnelles ne seront pas utilisées à d'autres fins.

Bases juridiques du traitement

Nous traitons vos données personnelles uniquement avec votre consentement ou en vertu d'une obligation légale.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données.

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter districard proposée, nous utilisons votre adresse e-mail. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment (via un lien dans chaque newsletter ou par e-mail à info@districard.ch). Outre l'adresse e-mail nécessaire à l'inscription, vous êtes libre d'indiquer votre nom et, le cas échéant, le nom de votre entreprise. Ce traitement des données se fonde sur notre intérêt légitime à vous informer de nos offres.

Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi de la newsletter et ne les transmettons pas à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien "se désinscrire" de la newsletter.

Utilisation du site web

L'utilisation de notre site web est possible sans indication de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur notre site, elles le sont toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Cookies

Aucun cookie n'est utilisé sur ce site.

Durée de stockage

Nous ne conservons vos données personnelles qu'aussi longtemps que nous le jugeons raisonnablement nécessaire pour atteindre l'objectif contractuel et que cela est autorisé par la législation applicable. En tout état de cause, les données sont conservées aussi longtemps qu'il existe des obligations légales de conservation ou que les délais de prescription de droits juridiques potentiels n'ont pas encore expiré.

Droit d'accès, d'effacement, de blocage

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi que le droit de recevoir une copie, de corriger, de bloquer ou de supprimer ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Modification de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données. Les modifications seront publiées sur le site web.

Remarque : lL déclaration de protection des données en français a été rédigée à l'aide d'une traduction assistée par ordinateur (TAO).